英語・中国語翻訳 × 契約審査（法務サポート）
契約書・ビジネス文書・法律関係資料を中心に、英語・中国語から日本語への専門翻訳と、契約関連文書のレビュー（法務サポート）を提供しています。
企業法務の実務経験と10年以上の翻訳実務を基盤に、単なる直訳や形式確認にとどまらず、契約構造・リスク・実務運用を踏まえた成果物へ整えます。
・翻訳： そのまま業務で使える日本語へ（契約／ビジネス／法律資料）
・レビュー・契約審査（法務サポート）： リスクの所在を整理し、交渉・運用を見据えた契約レビュー
また、翻訳分野として 人文・心理学、出版翻訳、ゲームローカライズにも対応しています。
▶翻訳サンプルを見る